year to year meaning in Hindi

Examples

1. Except for the depression years 1931-34 , production continued to increase from year to year .
   सन् 1931-34 के मंदी के वर्षों के सिवाय , उत्पादन में प्रतिवर्ष वृद्धि होती गयी .
2. From year to year the planet has turned more rapidly and the orders have not been changed ! ”
   उपग्रह प्रतिवर्ष अधिक - से - अधिक वेग से घुमता जाता है ; और नियम बदला नहीं है ! ”
3. Barring the amount of rainfall which may differ considerably from year to year , the climatic conditions are fairly steady .
   वर्षा , जिसमें एक वर्ष से दूसरे वर्ष में काफी अंतर रहता है , को छोड़ दें तो जलवायु साधारण रूप में एक-सी रहती है .
4. Production fluctuated from year to year and the highest output at 40 million pounds recorded in 1895 was followed in the following years by as low a figure as 20 million pounds .
   सन् 1895 में जहां 4 करोड़ पौंड का सर्वाधिक उत्पादन रहा , इसके बाद के वर्षों में यह 2 करोड़ पौंड जितना कम भी रहा .
5. That was an enviable position to attain and it went on improving from year to year until it received a sudden jolt in 1928 .
   इस पद को प्राप्त करना एक बड़ी उपलब्धि थी और उनकर स्थिति तब तक उत्तरोत्तर सुदृढ़ होती गई , जब तक कि 1928 में अचानक ही उसे एक धक़्का न लगा .
6. As this war goes on from month to month and year to year , and weariness comes over the peoples of all countries , it is this urge to defend one 's own hard-earned freedom that will tell in the end .
   चूंकि यह लड़ाई महीनों और सालों चलेगी और जब सारे मुल्क के लोग थक जायेंगे , तब बड़ी मुश्किल से मिली अपनी आजादी की रक्षा करने की भावना ही काम आयेगी .
7. During the next ten years indigeneous production did not increase , but consumption was higher from year to year , imports meeting the growing needs .
   आगामी दस वर्षों में स्वदेशी वस्तुओं के उत्पादन में कोई वृद्धि नहीं हुई , लेकिन प्रत्येक वर्ष खपत बढ़ती गयी और इस प्रकार बढ़ती हुई आवश्यकताओं की पूर्ति आयात से होती रही .